Pași: Principii pentru transformarea vieții tale atunci când voința proprie nu este de ajuns

Cand incerci sa te schimbi, vointa ta nu e intotdeauna suficienta. Ortberg te provoaca sa vezi transformarea vietii nu ca pe o lupta de vointa, ci ca pe un parcurs in care principii clare si pasi concreti fac diferenta.
Indiferent de lupta ta: dependente, frici, rusine sau dorinta de pace interioara, aceasta carte iti arata cum sa faci fiecare pas cu curaj, speranta si incredere in Dumnezeu. Transformarea este posibila.

Incerci sa te schimbi dar nu reusesti?

Admiratie, confort, iubire, putere, succes, placere, evadare, control, toti suntem dependenti de ceva, chiar daca nu constientizam. 
John Ortberg te ghideaza pas cu pas cum sa-ti infrunti temerile, sa lasi in urma vechile tipare si sa primesti ajutorul lui Dumnezeu, descoperind ca adevarata schimbare incepe atunci cand accepti ca nu poti face totul singur.
Indiferent de lupta ta: dependente, frici, rusine sau dorinta de pace interioara, aceasta carte iti arata cum sa faci fiecare pas cu curaj, speranta si incredere in Dumnezeu. Transformarea este posibila.

Cartea aceasta te prinde si te poarta ca intr-un montagne russe emotional, de la adancurile cele mai grele pana la inaltimile care iti taie respiratia. Iar undeva, intre aceste extreme, vei simti cum ceva din tine se elibereaza.
—Mark Batterson, autorul cartii Fauritorul de cercuri

Aceasta carte nu iti ofera promisiuni false sau solutii usoare. Iti ofera ceva mult mai valoros: speranta. Speranta ca exista un program, o cale, ceea ce primii urmasi ai lui Isus numeau Calea. Iar daca o urmezi, te va conduce spre viata.
—John Mark Comer, autorul cartii Eliminarea necrutatoare a grabei

Cand incerci sa te schimbi, vointa ta nu e intotdeauna suficienta. Ortberg te provoaca sa vezi transformarea vietii nu ca pe o lupta de vointa, ci ca pe un parcurs in care principii clare si pasi concreti fac diferenta. Aici vei descoperi cum sa depasesti blocajele, sa-ti gestionezi obiceiurile si sa construiesti o viata autentica, echilibrata si plina de sens. Nu este despre mai mult efort, ci despre o schimbare inteligenta, practica si durabila. Fiecare pagina te provoaca sa faci primul pas, chiar si atunci cand totul pare imposibil.Pornind de la invataturile lui Isus, autorul iti ofera un plan eliberator care te ajuta sa renunti la eforturile obositoare si inutile de a controla sau repara totul si sa incepi sa traiesti cu adevarat, cu bucurie, autenticitate si in comuniune cu El si cu ceilalti.

Aprecieri pentru aceasta carte

John Ortberg are o voce cu-adevarat unica: o combinatie de pastor, povestitor, autor care impartaseste o intelepciune practica. Aceasta carte adauga o nota noua: confesiunea sincera a unui tovaras de drum care, din mijlocul slabiciunii si durerii, vorbeste despre cele mai dificile – si totodata cele mai esentiale – lectii dintre toate.
—Philip Yancey, autorul cartii Darul durerii

John Ortberg este unul dintre cei mai talentati povestitori pe care ii cunosc. Care este secretul lui? Traieste o viata care merita sa fie spusa mai departe. Aceasta carte te poarta intr-o calatorie intensa, asemenea unui roller-coaster, de la cele mai adanci vai pana la cele mai inalte culmi. Undeva pe parcursul calatoriei, vei fi eliberat!
—Mark Batterson, autorul bestsellerului New York Times Fauritorul de cercuri si pastor principal al National Community Church

Iti plac cei doisprezece pasi? Atunci iti va placea aceasta carte foarte mult! Nu esti familiarizat cu cei doisprezece pasi? Cu-atat mai mult iti va placea aceasta carte! Nascuta din propria durere a lui Ortberg, aceasta carte devine o calauza profunda, incurajatoare si puternica spre vindecare si speranta! 
—Adam Hamilton, pastor senior al Church of Resurrection si autor al cartii Wrestling with Doubt, Finding Faith

Cu totii experimentam durerea si zdrobirea in vietile noastre. Daca le negam, fie ne amagim singuri, fie suntem in moarte cerebrala. Intrebarea este: aceasta suferinta ne apropie sau ne indeparteaza de Dumnezeu? Pentru majoritatea crestinilor, nu exista un singur raspuns la aceasta intrebare, pe masura ce trecem prin suisuri si coborasuri in relatia noastra cu El. Intr-adevar, cu totii ne confruntam cu diverse obiceiuri nesanatoase (denumirea eleganta pentru dependente), la care apelam pentru a ne distrage atentia de la problemele noastre. John Ortberg, unul dintre cei mai perspicace oameni pe care ii cunosc, nu doar ca recunoaste aceasta realitate, ci a meditat profund asupra modului in care putem trece de la practicile daunatoare de alinare la insasi prezenta lui Dumnezeu. Cu totii avem nevoie de aceasta carte. Multumesc, John, pentru ca ne indrumi spre o intelegere mai onesta a noastra si spre o relatie mai autentica cu Dumnezeu.
—Tremper Longman iii, PhD, savant distins si profesor emerit de studii biblice la Westmont College

Aceasta carte a lui John Ortberg ofera o harta catre un mod de viata capabil sa produca o transformare profunda pentru oricine are privilegiul sa o citeasca. Chiar daca nu ne consideram dependenti, cu totii suntem vinovati de atasamente fata de diverse lucruri si idei care ne impiedica sa devenim cea mai buna versiune a noastra. Granita dintre un atasament si o dependenta este adesea subtila, insa John ne ajuta sa o discernem. Aceasta carte te va ajuta sa-ti faci un inventar personal si sa intelegi, poate pentru prima data, cine esti cu adevarat. Am gasit-o profund provocatoare, dar si edificatoare. Doar printr-o intelegere a sinelui nostru autentic putem incepe calatoria auto‑dezvoltarii sau a „recuperarii” persoanei care am fost creati sa fim de catre Dumnezeu. Multumesc, John, pentru aceasta harta minunata, oferita in stilul tau caracteristic plin de lejeritate, dar din inima. Sunt convins ca voi reveni la aceasta carte din nou si din nou.
—Ron Johnson, lider executiv la Apple, Target, JCPenney si Enjoy Technology

Traim intr-o cultura care ne spune ca, daca facem mai mult si ne straduim mai tare, ne putem scoate singuri din orice impas si sa ne propulsam spre orice tinta. Cei mai multi se simt epuizati sau blocati. John Ortberg ofera exact resursele de care avem nevoie, punandu-ne la dispozitie pasii concreti pentru a descoperi un drum inainte. Imbinand perspective scripturale bogate cu cadrul celor Doisprezece Pasi ai programului AA (Alcoolicii Anonimi), cititorii vor descoperi instrumente practice, bine ancorate in realitate, pentru a gasi libertatea, nu bazate pe autoactualizare, ci pe realizarea legata de faptul ca in Isus poti trai viata plina de bucurie si conexiune pentru care ai fost creat.
—Margaret Feinberg, autoarea cartii More Power to You

In aceasta carte, John imbina o vulnerabilitate profunda, cu perspicacitate si umor pentru a scoate la lumina intelepciunea practica a celor Doisprezece Pasi. Pentru noi toti, membri ai Fratiei Mainii Uscate, aceasta este o chemare si o cale spre o calatorie mai profunda si mai plina de bucurie cu Dumnezeu si cu cei pe care ii iubim.
—Jonathan T. M. Reckford, CEO al Habitat for Humanity International

Cu profunzime psihologica si teologica, dar si cu o doza de umor clasic, Ortberg, in cartea Pasi, aduce la lumina comori de intelepciune despre aceasta cale biblica de crestere spirituala pe care fiecare urmas al lui Isus (si oricine isi propune sa devina cea mai buna versiune a sa) este chemat sa invete sa o practice, pur si simplu pentru ca astfel devenim cu adevarat mai asemanatori cu Isus. Personal, am parcurs acesti pasi in ultimii douazeci de ani, dupa ce am ajuns la concluzia ca am o dependenta – de mine insuma, de vointa mea, de caile mele implinite – iar parcurgerea pasilor mi-a adus o libertate, o pace si o bucurie despre care citisem si pe care ii invatasem pe altii ca pastor, dar pe care nu le experimentasem niciodata cu adevarat. Ortberg face acesti pasi accesibili tuturor, oferind perspective proaspete si exercitii practice care vor transforma aceasta carte intr-un reper clasic pentru cresterea spirituala. Merita sa depui efortul – vei fi recunoscator ca ai facut-o!
—John Burke, autorul bestsellerelor New York Times  Imagine Heaven si Soul Revolution.

Explorarea stralucita, onesta si patrunzatoare a celor Doisprezece Pasi, realizata de John Ortberg, ar putea fi exact ceea ce noi, crestinii, avem nevoie pentru a ne reinnoi credinta. Este clar ca biserica se afla intr-un punct de cotitura. Aceasta carte ne arata o directie plina de speranta.
—Carey Nieuwhof, autorul bestsellerului At Your Best, realizator de podcasturi si fondator al The Art of Leadership Academy

Multi dintre noi, cei care ne petrecem zile intregi reflectand asupra transformarii spirituale, stim instinctiv ca exista o dinamica spirituala puternica in cei Doisprezece Pasi si am tanjit dupa o resursa care sa faca acest lucru clar si accesibil. Acea carte este, in sfarsit, aici, si nu as putea fi mai recunoscator! Lucrarea lui John este primitoare si provocatoare, brutal de onesta si neobosit de plina de speranta, aparent simpla si totusi atent nuantata potrivit complexitatii conditiei umane. Citind-o, am simtit o speranta reinnoita in ceea ce priveste posibilitatea unei transformari reale, mai mult decat am simtit de foarte mult timp!
—Ruth Haley Barton, fondatoarea Centrului Transforming si autoarea cartii Sacred Rhythms: Arranging Our Lives for Spiritual Transformation 

Cei dintre noi care facem parte din comunitati religioase avem multe de invatat de la oamenii din cadrul programului Alcoolicii Anonimi. Acceptarea frangerii ca o cale catre pace si imputernicire, mai ales in mijlocul tragediei, surprinde cu o acuratete remarcabila paradoxul puternic al spiritualitatii care a stat dintotdeauna la baza parcursului nostru de credinta. In cartea Pasi, John Ortberg traseaza cu maiestrie un drum inaintea noastra, modeland aceste lectii cu curaj,  impartasind propriile vulnerabilitati pe parcurs.
—Joseph lee, Md

Atat de autentica, atat de profunda, atat de adevarata – cartea Pasi poate fi cel mai pretios dar al lui John Ortberg pentru cei franti care au ajuns sa inteleaga ca doar Dumnezeu poate repara o viata distrusa.
—Gary Hamel, profesor colaborator la London Business School

Sunt recunoscator pentru slujirea lui John in cadrul ECO – denominatiunea pe care o conduc – si pentru drumul pe care l-am parcurs impreuna in acesti ani. Cred ca intelepciunea si indrumarea pe care cartea Pasi le ofera iti pot schimba viata.
—Rev.Dr. Dana Allin, director executiv al sinodului ECO: A Covenant Order of Evangelical Presbyterians

Cuprins
MUlTUMIRI 
CUVANT-INAINTE 
INTRODUCERE 
PROBLEMA: NU POT
1A Alatura-te Fratiei Mainii Uscate 
1B Cere un moment de claritate 
1C Celebrarea inadecvarii personale
 SOLUTIA: EL POATE
2A Cauta dincolo de tine insuti 
2B Traieste o credinta „suficienta” 
2C Porneste in cea mai lunga calatorie
 DECIZIA: AM HOTARAT SA IL LAS PE EL
3A Arata disponibilitate 
3B Practica serenitatea 
3C Preda. Ia inapoi. Repeta.
 EXAMINAREA: UN INVENTAR FARA TEAMA
4A Intelege de ce trebuie sa facem curatenie generala 
4B Examineaza-ti resentimentele 
4C Evalueaza-ti fricile
 MARTURISIREA: PASESTE IN LUMINA
5A Sa devii dispus sa „te deschizi in totalitate” 
5B Analizeaza-ti prieteniile si alege-ti prieteni sinceri 
5C Imbratiseaza darea de socoteala 

PREGATIREA: CUM SA FII PE DEPLIN PREGATIT
6A De la „aproape pregatit” la „pe deplin pregatit” 
6B Adauga un obicei constructiv 
6C Primeste identitatea de cel iubit
 PETITIA: CERE CU SMERENIE
7A Fii tu gandacul 
7B Asuma-ti emotiile, nu le introna 
7C Lasa piatra jos 

DAUNA: NUMESTE-I PE CEI PE CARE I-AI RANIT
8A Fa o lista 
8B Fii dispus sa repari greselile 
8C Exerseaza iertarea
 Reparatia: indreptarea greselilor
9A Intelegerea reparatiilor 
9B Invata sa fii „direct” 
9C Invata smerenia sanatoasa
 REPETITIA: INVENTARIEREA CONTINUA
10A Traieste-ti viata zi de zi 

CONEXIUNEA: VIATA CU DUMNEZEU
11A Cultiva constientizarea prezentei lui Dumnezeu 
11B Rugaciunea si meditatia 
11C Fa urmatorul lucru corect 

Vocația: a-i ajuta pe ceilalți
12A Daruieste ca sa castigi 
12B Continua sa revii 
12C Pastreaza vie speranta
 EPILOG: Pasul al 13-lea 
DESPRE AUTOR 
NOTE DE FINAL 

Despre autor
John Ortberg (nascut la 5 mai 1957)  este autor, vorbitor si pastor crestin evanghelic american. A absolvit Wheaton College, apoi si a continuat studiile la Fuller Theological Seminary, unde a obtinut atat masterul in teologie (M.Div.), cat si doctoratul in psihologie clinica. A studiat, de asemenea, la University of Aberdeen din Scotia. A slujit timp de 17 ani ca pastor principal la Menlo Church din Menlo Park, California, o biserica presbiteriana cu peste 4.000 de membri. In prezent conduce misiunea Become New, un proiect dedicat formarii spirituale zilnice prin invatatura si comunitate. Tema centrala a invataturii lui John Ortberg este formarea spirituala si transformarea caracterului prin intalniri autentice cu Dumnezeu. Este invitat sa vorbeasca la numeroase evenimente, precum Promise Keepers, Global Leadership Summit, Catalyst si Practicing the Way. John Ortberg este casatorit cu Nancy si au trei copii. Locuiesc in San Francisco Bay Area, nordul Californiei.