Costul uceniciei

Rezumat:
Costul uceniciei, penultima carte antuma a lui Dietrich Bonhoeffer, constituie o analiza lucida a harului ieftin, caracterizat de autor drept "dusmanul de moarte al bisericii noastre". Desi profund ancorata in realitatile sumbre ale Germaniei interbelice, analiza necrutatoare a autorului si-a depasit cu mult epoca, intrand, astfel, in repertoriul spiritualitatii crestine fara varsta.

Harului ieftin (principala maladie spirituala care il preocupa), Bonhoeffer ii opune fara ezitare harul costisitor -- "chemarea lui Hristos, pentru care ucenicii parasesc mrejele si Il urmeaza". Cu referire la aceasta chemare, Bonhoeffer scria, in mod profetic: "Cine paseste pe drumul uceniciei se supune mortii lui Isus, isi da viata lui mortii. [...] Fiecare chemare a lui Hristos duce la moarte." Desigur, autorul avea in vedere "omorarea omului nostru vechi", care are loc prin chemarea facuta de Isus, dar, pentru el, afirmatia s-a dovedit adevarata nu doar la nivel launtric, ci si la nivelul intregii sale existente: Bonhoeffer a pasit el insusi in partasia martiriului, fiindca a refuzat radical compromisul cu regimul national-socialist aflat la putere in Germania.

"Costul uceniciei", scrisa in mare parte sub forma unui comentariu la Predica de pe Munte, respira o mare prospetime spirituala, datorita faptului ca, in viata autorului, harul si ucenicia s-au ingemanat indisolubil. Bonhoeffer scrie cu fervoare, polemizand, nu de putine ori, cu establishment-ul teologic al vremii sale. Retorica sa nu este insa un exercitiu al teologului "de fotoliu", ci expresia pasiunii ucenicului care a primit harul costisitor.

Subiect:
Un comentariu deosebit de apreciat al Predicii de pe Munte, avand ca tema centrala diferenta dintre harul ieftin si harul costisitor -- "chemarea lui Hristos, pentru care ucenicii parasesc mrejele si Il urmeaza".

Despre autor:
Dietrich Bonhoeffer (1906--1945), pastor si teolog luteran educat la Tubingen, Berlin si New York, a lasat o bogata mostenire teologica, publicata mai ales postum. S-a dovedit inflexibil in relatia cu partidul nazist, care a incercat sa "alinieze" Biserica Evanghelica la propriile scopuri politice. Aparator neobosit al cauzei Bisericii Marturisitoare, n-a ezitat sa pregateasca pastori in clandestinitate, la Finkenwalde (astazi, Szczecin-Zdroje, Polonia) sau in diverse localitati din Pomerania. Pentru implicarea in rezistenta antinazista, a fost intemnitat si condamnat la moarte prin spanzurare. Executia a avut loc la Flossenburg, la 9 aprilie 1945, cu o luna inainte de capitularea Germaniei.

Grupuri tinta:
Crestini practicanti dornici sa mediteze asupra invataturilor profunde ale Predicii de pe Munte vazute prin ochii unui martir al secolului XX
Preoti, pastori si predicatori
Studenti la seminarii si institute biblice

Caracteristici speciale:
Un tabel cronologic al vietii lui Dietrich Bonhoeffer
Prefata pentru editia in limba romana scrisa de prof. Christiane Tietz de la Universitatea din Mainz
Include postfata editiei in limba germana scrisa de Martin Kuske si Ilse Todt
Contine bibliografia folosita de Bonhoeffer, indice tematic, de referinte biblice si de persoane
Editie eleganta, cusuta, cartonata si cu supracoperta

Alte detalii:
Coperta: tare, cu supracoperta, folie mata.
Legare: cusuta, cartonata

În această carte, Bonhoeffer comentează pericopele din sinoptici despre chemarea la ucenicie şi vede în Predica de pe munte un îndrumar spre o ucenicie consecventă. Autorul încearcă să descopere acelaşi lucru şi în textele pauline. Cartea prezintă fără ocolişuri cât de mare este preţul pe care trebuie să-l plătească un creştin în ucenicie. „Harul costisitor" care pe om „îl costă viaţa" este mesajul Evangheliei... Ascultarea de Hristos, ucenicia, este ceea ce face dintr-un om un credincios. Această ucenicie nu înseamnă urmarea unui program etic sau a anumitor norme morale. Ucenicia este legătura concretă cu Hristos, viaţa trăită în ascultare concretă.

-- Christiane Tietz

Cuprins

Abrevieri
Nota editorului
Prefata la editia in limba romana
Repere cronologice
Prefata autorului

Partea I
1. Harul costisitor
2. Chemarea la ucenicie
3. Ascultarea simpla
4. Ucenicia si crucea
5. Ucenicia si individul
6. Predica de pe Munte
Matei 5: Despre "extraordinarul" vietii crestine
Fericirile
Comunitatea vizibila
Dreptatea lui Hristos
Fratele
Femeia
Sinceritatea
Razbunarea
Dusmanul -- "extraordinarul"
Matei 6: Despre caracterul ascuns al vietii crestine
Dreptatea infaptuita in ascuns
Rugaciunea facuta in ascuns
Caracterul ascuns al vietii evlavioase
Simplitatea vietii lipsite de griji
Matei 7: Separarea comunitatii ucenicilor
Ucenicul si cei necredinciosi
Marea separare
Concluzie
7. Mesagerii
Secerisul
Apostolii
Lucrarea
Suferinta mesagerilor
Hotararea
Rodul

Partea a II-a
Biserica lui Isus Hristos si ucenicia
8. Preliminarii
9. Botezul
10. Trupul lui Hristos
11. Comunitatea vizibila
12. Sfintii
13. Chipul lui Hristos

Postfata la editia in limba germana
Bibliografie
1. Bibliografie folosita de Bonhoeffer
2. Bibliografie folosita de editorii germani
3. Bibliografie selectiva despre Costul uceniciei
Indice tematic
Indice de referinte biblice
Indice de persoane

Aprecieri

Pentru noi, în ultimii ani ai comunismului, figura pastorului Dietrich Bonhoeffer a devenit model de rezistență împotriva regimului totalitar. Mai târziu am căutat din nou cartea, am citit fragmente, visând la ziua în care va fi tradusă și în limba română. Traducerea Ligiei Taloș este excelentă din punctul de vedere al rezultatului final în limba română.

Prof. Univ. Dr. Marius David Cruceru

Distincția clară a lui Bonhoeffer între billige și teuere Gnade rămâne mai actuală ca oricând. Mai ales într-o lume a indiferenței active, a apartenenței fără angajament, dar și a politizării credinței în fel și chip. Harul Domnului, cel „scump”, exorbitant chiar – pentru că, de fapt, „costă” viața – rămâne inclusiv azi o realitate spirituală minoritară, adică una pe care puțini o caută și o trăiesc. Indiferent de confesiune.

Pr. Prof. Radu Preda

Cartea Costul uceniciei de Dietrich Bonhoeffer mi-a fost un ghid prețios imediat după căderea dictaturii comuniste, când proclamarea lui Hristos încă aducea prigoană și suferință în zona în care slujeam atunci, dar o recitesc și astăzi cu aceeași solemnitate, înțelegând că și în libertate, adevărata ucenicie cere renunțare, curaj și ascultare deplină de Dumnezeu.

Pastor Gheorghe Rițișan, președinte APME

Bonhoeffer inspiră și în secolul XXI la o dedicare mai profundă pentru Hristos. Domnul nu vrea o biserică de divertisment, ci o biserică de ucenici. Prioritatea nu este o biserică axată pe programe, ci o biserică ce se ocupă de ucenicizare. Trebuie să plătim costul uceniciei!

Pastor Iuliu Centea

Harul lui Dumnezeu nu este ieftin, ne spune Dietrich Bonhoeffer în această lucrare clasică. Autorul, care a plătit prețul uceniciei ca martir al lagărelor naziste, pune dinaintea cititorilor chemarea radicală de a-i iubi și sluji pe alții, așa cum cere Hristos în Predica de pe Munte.

Prof. Univ. Dr. Otniel Bunaciu

Spațiul evanghelic românesc nu duce lipsă de literatură devoțională, dar prezintă o penurie severă în ce privește teologia profundă a spiritualității de matrice protestantă. Costul uceniciei a lui Dietrich Bonhoeffer răscumpără în mod oportun pentru spațiul evanghelic românesc concepte și practici de pietate în mod nedrept repudiate în trecut ca fiind străine de ethosul lui, cum ar fi comuniunea mistică cu Hristos în suferință, asceza sau crucea.

Prof. Univ. Dr. Ciprian Terinte