Micul prinț

A fost odată... o carte. Dar nu una oarecare. A fost odată... una dintre cele mai citite cărți din lume: o poveste care a făcut milioane de copii și de oameni mari din întreagă lume să viseze, să zâmbească, să plângă. Este povestea unui adult care-și întâlnește copilul din sine sub înfățișarea micului prinț.

Plecat de pe asteroidul sau că să descopere lumea, un băiețel vizitează mai multe planete, unde, într-o serie de întâlniri extraordinare, i se revelează tot felul de ciudățenii ale adulților, culminând cu aventurile pe planetă Pământ.

Votată cea mai bună carte a secolului al XX-lea în Franța, Micul prinț este cea mai tradusă carte din lume după textele religioase și una dintre cele mai bine vândute cărți publicate vreodată.

* * *

Probabil cea mai citită carte din lume (după Biblie) și, fără îndoială, cea mai tradusă, Micul Prinț este un veritabil fenoment cultural de mai bine de șapte decenii.

Micul prinț a fost scrisă de Antoine de Saint-Exupery în Statele Unite, acesta stablindu-se în 1940, pentru doi ani, la New York. Inițial a fost publicată în limbă engleză, la New York, de către editură Reynal & Hitchcock. În aceeași luna, aprilie, și același an, 1943, este tipărită și în limbă originală (franceză).

Istoria lecturii cărții Micul prinț este povestea unei încercări de recuperare a unei stări ingenue, indiferent de continentul, cultură, limbă sau dialectul în care a fost "naturalizata". Sunt cuantificate, de altfel, 270 de limbi și dialecte, existând chiar versiuni în limbi moarte, precum latină sau aramaică.

De ce o povestioară ilustrată (de însuși Exupery) pentru copii captivează și azi, trezește emoție egală în rândul oamenilor mari și al copiilor ce deprind cititul? Atâtea răspunsuri posibile și unul singur care sper să ne aducă împreună într-o nouă lectură a aceste capodopere.

Antoine-Marie Roger, viconte de Saint-Exupéry (n. 29 iunie 1900, Lyon – d. 31 iulie 1944, deasupra Mării Mediterane) a fost un aristocrat, romancier, eseist și reporter francez, aviator căzut pe frontul antifascist. S-a făcut cunoscut unui cerc larg de cititori în special datorită povestirii „Le Petit Prince“ („Micul Prinț“, 1943), una din cele mai răspândite cărți din lume, tradusă în trei sute șaizeci și una de limbi.