Încătușată. Triumful dramatic al unei femei asupra persecuției, abuzului de gen și al unei condamnări la moarte

Fascinantă. Provocatoare. O poveste frumoasă a creștinismului real și a determinării unei femei de a-L onora pe Isus cu viața ei, chiar și atunci când aceasta era în joc. M-am trezit întorcând paginile pentru a afla ce s-a întâmplat în continuare, savurând totodată și povestea dezolantă și frumoasă a credincioșiei. O lectură obligatorie pentru orice urmaș al lui Cristos care ia în serios porunca lui Isus de a ne lua crucea zilnic și de a-L urma.

-- Mary DeMuth | Autoarea cărții Thin Places: A Memoir

Mariam Ibraheem a fost un martor neclintit pentru Cristos în mijlocul unor greutăți incredibile. Eu am fost în Sudan și știu bine forțele cu care a avut de-a face. Încătușată este un memoriu puternic al unei femei care a refuzat să nege numele lui Isus. Noi ce am face în circumstanțe similare?

-- Onorabilul Frank Wolf | fost reprezentant al SUA din Virginia

Incredibilă. Informativă. Plină de inspirație. Aceste cuvinte descriu această epică poveste adevărată a modului în care o tânără femeie a depășit abuzul religios, misoginia și sorții potrivnici pentru a-și câștiga libertatea. Cu adevărat, o carte captivantă și o lectură obligatorie!

-- Dr. Ben Young | Autor al cărților Survive the Day, Room for Doubt și Why Mike’s Not a Christian

Povestea uimitoare a lui Mariam Ibraheem este o mărturie a credinței ei lipsită de compromisuri în Isus și a credincioșiei lui Dumnezeu față de ea, pe care lumea ar trebui să o audă. În primăvara anului 2014, când mulți dintre noi protestam în fața Casei Albe pentru ca guvernul SUA să o ajute, nu ne-am fi putut imagina modul neașteptat în care Dumnezeu avea să genereze libertatea lui Mariam și să o folosească pentru slava Sa, ca o voce pentru mulți alții.

-- Faith J. H. McDonnell | Directoarea de de reprezentare pentru Katartismos Global (kgiglobal.org)

M-am întâlnit cu Mariam Ibraheem la câteva săptămâni de la eliberarea ei în urma condamnării la moarte într-o închisoare întunecată din Sudan. Ea mi-a zâmbit în timp ce o ținea în brațe pe fiica ei, Maya, iar primele ei cuvinte au fost: „Dumnezeu este bun tot timpul”. Frumoșii ei ochi căprui radiau o forță și o determinare de a depăși obstacolele. Mariam s-a născut într-o tabără de refugiați din Sudan, dintr-o mamă adolescentă, care s-a ridicat deasupra sărăciei, a violenței domestice și a pericolelor legii islamice Sharia. Asemenea curajoasei ei mame, Mariam a depășit obstacole insurmontabile, inclusiv pierderea surorii ei mai mici, moartea tragică a mamei sale și condamnarea la moarte pentru credința ei creștină. De fiecare dată, Mariam s-a ridicat deasupra circumstanțelor ei prin credința în Isus. Ea refuză să se lase intimidată spre tăcere și și-a proclamat credința în fața gardienilor închisorii, a judecătorilor și a celor care încearcă să îi ia viața. Încătușată va inspira credință și determinare în mijlocul a unor circumstanțe ce par imposibile. Viața și prietenia lui Mariam mi-au schimbat pentru totdeauna existența, pentru a persevera și a-mi menține speranța în Dumnezeu. Știu că povestea ei te va schimba și pe tine.

-- Naghmeh Panahi | Director executiv al Fundației Tahrir Alnisa


CUPRINS

Capitolul 1 | S-a născut o refugiată
Capitolul 2 | O căsătorie de conveniență
Capitolul 3 | Căsătorită cu un criminal
Capitolul 4 | Semințe ale iubirii și ale urii
Capitolul 5 | Bestia zilnică
Capitolul 6 | Legată și redusă la tăcere
Capitolul 7 | Orfană
Capitolul 8 | Petrecerea sângeroasă
Capitolul 9 | Viața în Basunda
Capitolul 10 | Un oraș nou, o viață nouă
Capitolul 11 | O zi de rugăciune
Capitolul 12 | Concediată
Capitolul 13 | Plata Jizyah-ului
Capitolul 14 | Renunțarea la liceu
Capitolul 15 | Ucenica
Capitolul 16 | Școala catolică Comboni
Capitolul 17 | Două tabere extremiste
Capitolul 18 | Universitatea din Khartoum
Capitolul 19 | Un medicament rău
Capitolul 20 | Surprinsă de iubire
Capitolul 21 | Suferință copleșitoare
Capitolul 22 | Propria mea familie
Capitolul 23 | O femeie de afaceri
Capitolul 24 | Vocea unui străin
Capitolul 25 | Tentativă de răpire
Capitolul 26 | Acuzată de adulter
Capitolul 27 | O singură alegere pentru mine
Capitolul 28 | Niciun ajutor de la Ambasada SUA
Capitolul 29 | O surpriză în Ajunul Crăciunului
Capitolul 30 | Crăciunul în închisoare
Capitolul 31 | Slujire în închisoare
Capitolul 32 | Închisoarea femeilor
Capitolul 33 | Inițiere
Capitolul 34 | Drama din sala de judecată
Capitolul 35 | Discriminare și intimidare
Capitolul 36 | Introducerea clandestină de Biblii
Capitolul 37 | Exorcistul
Capitolul 38 | Avocați noi și curajoși
Capitolul 39 | Femei de afaceri în închisoare
Capitolul 40 | Un martor mort
Capitolul 41 | Lupta spirituală din cușcă
Capitolul 42 | Valea umbrei morții
Capitolul 43 | Condamnată la moarte
Capitolul 44 | O plimbare brutală cu duba
Capitolul 45 | Celula morţii
Capitolul 46 | Lanțuri rupte!
Capitolul 47 | Naștere în lanțuri
Capitolul 48 | Ziua în care am murit
Capitolul 49 | Înapoi în celula condamnaților la moarte
Capitolul 50 | În sfârșit liberă
Capitolul 51 | Trădată
Capitolul 52 | Interogatoriul secret
Capitolul 53 | Din nou în închisoare
Capitolul 54 | Spioni în Ambasada SUA?
Capitolul 55 | Ajutor de departe
Capitolul 56 | Zborul spre libertate
Capitolul 57 | Un viitor și o nădejde
Capitolul 58 | Șapte ani mai târziu