Calatorie pe fluviul amintirilor

Imi amintesc de ziua friguroasă şi ploioasă de toamnă din octombrie 1941, când tinerelul de la primărie a anunţat că toţi evreii trebuie să se prezinte la gară, la ora 5 după-amiază fix. Se cerea să avem cu noi merinde pe trei zile şi să luăm numai atâta bagaj cât putem căra cu braţele. Tinerelul a repetat ordinul cu o voce încărcată de ură, rânjindu-ne cu aerul unuia împuternicit să deţină controlul total asupra destinelor noastre. In şoaptă, ca să nu aud eu, tata i-a repetat mamei ultimele cuvinte ale ordinului. In stare de şoc, ea a îngânat vorbele auzite mai devreme: „După plecarea trenului, orice persoană găsită va fi împuscată”.
Intrucât ni se spusese să aducem cu noi hrană pentru trei zile, desigur că am presupus, aşa cum ar fi făcut orice om cu scaun la cap, că peste trei zile urma să ne întoarcem acasă. Era oare posibil să nu fie aşa? Un asemenea gând era de neconceput.

Cuprins

Despre Glosar     7
Introducere de Diana Dumitru     9
Mulţumiri     30
Hartă     33
Arbore genealogic     34
Prefaţă la ediţia în limba română     37
Prefaţă la ediţia în limba engleză     40
Prefaţa autoarei     45
Generaţii     51
Singură la părinţi     59
Coşmarul     70
Inconjuraţi de moarte     81
Intoarcerea acasă     96
Plecarea din România    115
Independenţă    133
Spulberaţi! Cincizeci de ani de trecere sub tăcere    158
Istoria vizuală a Şoah-ului    173
Călătorii    178
Epilog    190
Glosar    193
Fotografii    207