Cartea raiului. Neasemuita descriere a vieții lui Șmul Abe Abervo

Iţic Manger a fost poet, dramaturg, prozator, dar şi eseist recunoscut, supranumit ultimul şi cel mai mare trubadur de limba idiş, inspirându-se din tradiţia religioasă şi din cultura evreiască populară. Legat deopotrivă de cultura idiş şi de spaţiul românesc, Iţic Manger reprezintă o parte integrantă din cultura română, iar necesitatea reeditării lucrărilor sale devine o formă de restituire şi reconstituire a unei lumi şi a unei epoci.

Biblioteca de literatura Idis

Colectia Biblioteca de literatura Idis doreste sa readuca in atentia publicului larg texte esentiale din literatura clasica idis, prea putin vizibila in Romania in ultimele decenii, prin intermediul unor traduceri exceptionale. Initiata in cadrul unui amplu proiect de promovare si conservare a culturii idis, colectia completeaza peisajul cultural actual, plasand in centru literatura de expresie idis ca parte integranta din cultura est-europeana si din literatura universala.